Ecco gli articoli tradotti per l’IPHMI, nel mese di Aprile.
Per le traduzioni integrali cliccate QUI.
Utilizzo del tourniquet nell’assistenza preospedaliera e rianimazione dei pazienti traumatizzati pediatrici – posizione della Società Pediatrica sul Trauma. Cunningham A, Auerbach M, Cicero M, and Jafri M. J Trauma Acute Care Surg. 2018;85: 665-667.c.
Possono interrompere il sanguinamento? Valutazione dell’applicazione del tourniquet da parte di soccorritori con vari livelli di addestramento autodidattico. McCart JC, Caterson EJ, Chaudhary MA, et al. Injury, the International Journal of the Care of the Injured. September 2018.
Revisione dell’arresto cardiaco traumatico: la rianimazione cardio-polmonare va iniziata? Konesky KL, Guo1 WA. European J Trauma Emerg Surg. 2017.
Implementazione di un Bundle Clinico per ridurre l’ipossia al momento dell’intubazione in ambiente extra-ospedaliero. Jarvis JL, Gonzales J, Johns D, BS, Sager L. Ann Emerg Med. 2018;72:272-279
L’International PreHospital Medicine Institute (IPHMI) ha sede a Chicago, Illinois, USA ed offre risorse gratuite e facilmente accessibili, a tutti i soccorritori preospedalieri, a livello internazionale. I contenuti sono disponibili on line, scaricabili ed aggiornati, seguendo l’evoluzione del soccorso extraospedaliero. Il comitato scientifico di NAEMT-ITALIA collabora con loro nella traduzione, sintesi e diffusione dei materiali in italiano.